Deux affaires retiennent Joe Hackney, détective de Scotland Yard en Ecosse : une bourgeoise retrouvée morte et cinq cadavres carbonisés dans une église en cendres. Contre toute attente, les deux enquêtes sont liées.