Les rédacteurs des Cahiers du cinéma ont parcouru l'Europe, rencontrant des cinéastes qui aident à dessiner cette Europe multiple, des auteurs tels que Pedro Almodovar, Alain Tanner, des producteurs qui définissent les stratégies des grands groupes français, des personnalités du cinéma français.