Cet album sérigraphié détourne les signes caractéristiques des aventures de Babar. Si celles-ci, selon leur auteur J. de Brunhoff, obéissent à des critères de sens normalisés et acceptables, celles de Blexbolex mettent en situation des personnes qui s'enivrent, dans un monde où les valeurs sociales ne sont respectées que dans le sordide.