L'éthylisme quotidien de l'équipe de jour de la Rampart Division de la police de Los Angeles ne les empêche pas toutefois de venir à bout d'enquêtes qui décourageraient le commissaire Maigret.