Ugo déménage à Seattle pour devenir directeur marketing dans une grosse entreprise de publicité. Il est contrarié quand il apprend qu'il partage le bureau avec Adalyn, la fille du patron, qu'il considère comme une gamine pistonnée et surprotégée. Mais plus il la côtoie, plus elle lui semble brillante et désirable. Il ne sait que faire lorsqu'elle lui demande de l'initier au plaisir charnel.