Ecureuil veut toujours être admiré. Mais un jour, ses acrobaties le mènent à l'hôpital des Jonets. Avec l'aide d'un bon docteur et de son astucieuse amie Marianne, la peute peluche recommencera bientôt à bondir !