Lancé dans une aventure qui le conduit aux quatre coins du monde, Bastien retrouve ses amis et mène son enquête avec un désir de vaincre décuplé par les entraves qui sont mises sur son chemin...