Munich, 1936. Élevée dans une famille

d'universitaires à Oxford, à dix-huit ans Daphne

Linden est envoyée en Allemagne pour parfaire

son éducation avant de rentrer à l'université.

Elle va étudier l'allemand et apprendre les valeurs

d'une nation admirée par son père,

au moment des Jeux Olympiques d'hiver. Daphne

se liera d'amitié avec deux jeunes Allemands,

un blond, membre des Jeunesses hitlériennes,

et un brun, étudiant en médecine. Peu à peu

confrontée à la montée du nazisme et à ses émois,

la jeune fille vivra durement l'apprentissage

de la vie d'adulte.

Londres, 2006. Francie, une jeune journaliste,

part pour Garmisch-Partenkirchen sur les traces

de sa grand-mère, Daphne. Ambitieuse, elle tente

de réussir sa vie dans le monde compétitif

d'aujourd'hui.