Jake est allé au bout de ce qu'il pouvait supporter de sa vie excessive, entouré de la folle énergie de la capitale où il vit. Dans un dernier recours de reprendre sa vie en main, il part vivre chez ses grands parents pendant un mois d'été. C'était sans compter Dylan, le voisin que tout semble lui opposer, mais qui lui offrira plus qu'une simple compagnie.