É vêques en voyage, curés exorcistes contre enfants possédés, criminels impunis et magistrats du roi, seigneurs intrépides et faux nobles vaniteux, maires surprenants, généraux magnifiques ou vagabonds mystérieux, autant de personnages hauts en couleur qui illustrent ici, dans des récits tous authentiques, l'histoire de la vallée du gave d'Oloron et de son minuscule affluent le Saleys.

Passions déchaînées, frasques célèbres et comportements de grandeur, tout s'emmêle, se croise et se recroise pour entendre battre ce coeur authentiquement béarnais et gascon sur les rives du gave.