Dimanche 5 avril 2009, résidence George Sand à Bouffémont. Omar M'Bai est agressé par des voisins de l'étage au-dessus. L'algarade prend fin grâce à l'intervention de José Brunel, un voisin de palier. Omar s'en sort avec une entorse du genou qui lui vaut vingt et un jours d'interruption temporaire de travail...