Tout est bien en ordre chez les L. En cette fin d'année scolaire, les enfants, trois ados et le petit frère, se réjouissent. Chacun voit, avec l'arrivée prochaine des grandes vacances, l'occasion de se consacrer à son passe-temps favori, de s'émanciper et de vivre pleinement les promesses qu'apporte l'été. Tout est bien en ordre...