Quand le froid est trop grand, la neige trop haute pour courir le sapin de Noël et qu'on est deux amis autour du feu, deux sylviculteurs de l'imaginaire, un poète et un illustrateur de livres, que fait-on ? De l'arboriculture en chambre, répondirent-ils, l'œil brillant de malice. Comment ? Mais en laissant la plume écrire ce que le pinceau dessine, ou le contraire.

Ainsi est née cette Pépinière de sapins de Noël aussi bruissante à la langue que drolatique à la vue.