Dans le village d'Amik, la tradition exige qu'à l'âge de 80 ans, les citoyens quittent les leurs et s'exilent à tout jamais dans la forêt voisine. Mais quand sonne l'heure du départ de sa grand-mère Mamati, le jeune garçon refuse de la laisser subir cet affront seule. Ensemble, ils s'enfoncent dans la forêt maudite. La tranquillité de l'endroit est toutefois rapidement compromise par l'arrivée de l'Amiral et de l'Andouille. Guidés par l'appât du gain, ces deux hommes sans scrupules n'hésiteront pas à s'en prendre aux aînés et à leurs ressources.