Fariboles est un ensemble d'histoires inspirées du vécu de l'auteur en tant que chroniqueur judiciaire en Bretagne. Dans la lignée de Raymond Depardon et de sa 10^e chambre, le livre devient ainsi un théâtre des procès des petites vies, une scène où se joue le destin de personnes aussi banales qu'extraordinaires.

« La vérité de ce livre, elle tient sans doute pour moi tout entière dans [le] désir de montrer que, au-delà de l'énoncé des faits et des paroles, il n'y a nul monstre. Juste des femmes et des hommes. De ceux qui pensent, à chaque fois, avoir fait de leur mieux. »

Dimitri Rouchon-Borie

Après Le Démon de la Colline aux Loups et Ritournelle (Le Tripode, 2021), Fariboles clôt la trilogie que Dimitri Rouchon-Borie a dédiée au monde judiciaire.