Dans l'année du football 1976, Jacques Thibert définissait ainsi Moenchengladbach : « c'est le Vésuve, Hiroshima et tous les cataclysmes de la création réunis en football. C'est la synthèse de tous les talents et de toutes les qualités qu'exige le football moderne. Son jeu est fait de flux et de reflux, sans temps mort, avec la plus belle harmonie dont on puisse rêver »...