Nouvelle enquête pour le journaliste Jim Qwilleran et ses deux chats Koko et Yom-Yom partis en vacances au bord du lac, dans le comté de Moose. Mais le moins que l'on puisse dire, c'est que ces vacances sont loin d'être de tout repos. Une fois n'est pas coutume, les talents des trois compères sont mis à contribution pour élucider ce nouveau mystère de disparition de charpentiers.