L'heure du face-à-face a sonné ! Après avoir franchi les mers et traversé les steppes en soumettant toutes les armées qui ont croisé sa route, Yoshitsune est proche de celui qu'il brûle de rencontrer et de défier : Temüjin. Ce dernier saura-t-il défendre l'unité mongole qu'il a patiemment bâtie ? La conclusion de cette relecture épique de la légende de Gengis Khan !