« Isaltino, Isaltino et sa fidélité conjugale, son absence de sens de l'humour, ses chaussures cirées, ses repas de pâques, ses marottes matinales. »

Jaime Ramos, chef de la brigade criminelle à la PJ de Porto, préfère sa ville à toute autre. Dans son appartement s'empilent ses livres, qu'il lit l'hiver exclusivement. Attaché à son équipe comme à une famille, il est sourd d'une oreille et aime déambuler dans la vieille ville.

Cette fois, l'affaire dont il hérite va l'obliger à remonter trois fils parallèles : pourquoi deux Russes viennent-ils se faire assassiner dans le Minho ? Pourquoi une jeune fille de bonne famille disparaît-elle brusquement ? Et, surtout, qui est ce mystérieux collectionneur d'herbe qui envoie un jeune ingénieur parcourir les ex-colonies portugaises ? Son enquête mènera le lecteur jusqu'en Angola, au Brésil et au Cap-Vert, pour un roman d'une sensibilité rare, à la tonalité envoûtante : un polar langoureux sur le désenchantement, l'amour et la beauté.