Les contributions dressent un état des lieux de la situation des transports et de la politique menée en Belgique dans ce domaine, éclairant les perspectives et les défis auxquels le pays est confronté. Les auteurs montrent notamment la nécessité de refonder la structure du système fiscal dans son ensemble.