L'enfant remplit d'eau le pinceau prévu à cet effet, puis le promène sur les petits tableaux qui recouvrent chaque page, laissant alors apparaître des dessins sur le thème des véhicules. Une fois sec, le dessin disparaît pour recommencer la démarche.