«- La plume rouge te mènera

au terrible Mangeur de Nuages,

murmure le chaman. La jaune

te rendra minuscule, et tu devras

accrocher la noire à une flèche

pour tuer notre ennemi. Et

maintenant, pars discrètement.

L'avenir de notre peuple dépend

de toi.»