On vit, on meurt. On meurt au bout du compte comme on a vécu, et moins en général selon ce qu'on a fait de sa vie que selon ce que la vie a fait de nous. Et Zola de s'interroger avec ironie sur l'égalité devant la mort puisqu'elle ne saurait de toute façon effacer le scandale de l'inégalité des conditions.