La brigade des rites dont la mission est de soumettre la nation japonaise grâce au Hihiirokané compterait-elle un rebelle dans ses rangs ? L'agent Amano semble, en effet, être devenu totalement incontrôlable.

Quant au pilier, il finit par émerger des entrailles de la terre...

Hitaka s'est lancé à la poursuite de Kanata, sa partenaire, enlevée par Tsubasa. Celui-ci tente d'emmener la jeune fille vers la colonne de Hihiirokané où s'agglutinent les esprits revenants qu'il commande. Seulement...

Le combat décisif approche ! Le Clan de l'épée peut-il encore garder espoir, à l'heure de cet ultime affrontement ? !