Après 5 mois d'entraînement intensif avec Austin, Nelly et Matthew sont fin prêts à embarquer sur un bateau de croisière pour deux semaines de shows, de spectacles et de cours. Mais ce qui devait être un séjour idyllique et passionné se transforme en un enchaînement de rencontres bouleversantes...