En l’an 74 avant Jésus-Christ, le peuple branovii de la confédération éduenne résiste à de nombreux assauts meurtriers de la part des Arvernes. Au cœur de l’oppidum de Dunet – leur cité –, le temps passe malgré tout, entre la culture des champs et la préparation de la guerre, et dans l’enceinte sacrée de la montagne de Dun, les dieux sont vénérés, en particulier Taranis...