La première partie de la correspondance de l'homme de lettres florentin, couvrant la période de 1304 à 1309. Proche de son exil, il y négocie le retour de Guelfes Blancs à Florence, chante la mort d'un protecteur et disserte avec Cino da Pistoia et Moroello Malaspina sur l'amour. Ces lettres accompagnées d'un commentaire révèlent un versant méconnu de la pensée et du style de Dante Alighieri.