Ce document se veut une synthèse des discussions ayant eu lieu au cours du Forum international pour l’avenir du béluga, du 29 septembre au 2 octobre 1988 à Tadoussac. Les cinq premiers chapitres portent sur les grands thèmes du Forum : parc marin, contrôle des substances toxiques, participation des citoyens, acquisition des connaissances et contrôle du dérangement. Le sixième chapitre est une description du comité de suivi, formé à l’issu du Forum, ainsi que de ses mandats. Sont inclus en annexe : le texte d’une pétition ayant circulé lors du congrès; un résumé de Plan d’action du Saint-Laurent (ministère de l’Environnement du Canada); un résumé de la Stratégie de dépollution industrielle (ministère de l’Environnement du Québec).