Le Monde à côté mérite bien son titre : c'est un roman

autobiographique déjanté, chargé d'éclats de rire et de

tendresse. Fuyant la conformité, privilégiant la vie, sa passion

pour les femmes, Driss Chraïbi y relate son périple,

depuis son arrivée en France en 1945 jusqu'à la fin du

deuxième millénaire, les rencontres professionnelles, en

Alsace, à l'île d'Yeu, au Canada, à Paris, partout où il a

vécu et écrit, au confluent des cultures. Ludique et

pudique, sans fard, le livre se termine par ces mots : «La

vie continue. Bonjour la vie !»