Ashito a rendu une partition exceptionnelle lors du match pour la promotion en équipe A. Toutefois, Fukuda le convoque pour lui annoncer qu'il restera en équipe B... Qui plus est en tant que défenseur, au poste de latéral gauche ?! Un comble pour le collégien dont l'unique objectif est de devenir le meilleur attaquant du monde ! Ashito réussira-t-il à accepter ce nouveau tournant dans sa carrière professionnelle ?