Présente différents aspects de la culture de l'enfant et du jeune. Aborde cette culture dans son aspect littéraire, via le roman ou le recueil de contes, mais aussi à travers les bandes dessinées, les jeux et les jouets. La variété de ces points de vue tente de refléter la richesse intellectuelle du dédicataire, et la curiosité qui fut la sienne dans le domaine de la littérature pour la jeunesse.