Les auteurs, un couple de photographes, font le récit de leur expédition dans les montagnes du Pamir, sur les traces des caravanes de chameaux qui se déplaçaient en hiver sur les rivières gelées pour éviter les cols bloqués par la neige. Ce voyage en Afghanistan, qui est à l'origine de leur album Caravanes de Tartarie, les a profondément marqués.