Les contributions à ce numéro du cinquantenaire de la revue mettent en lumière la façon dont la connaissance, l'expression, la figuration d'un art chez Balzac sont médiatisées par un autre et, ainsi, analysent "le prisme des arts" balzacien.