Li est passée sous le niveau de la mer, devenant la femme la plus basse du monde, et découvre la vérité sur les origines de Verticale, la montagne qu'il est autorisé de descendre, mais pas de monter. Quand elle apprend que l'avenir de ses proches est en danger, elle n'a d'autre choix que de désobéir et de gravir le mont jusqu'à son sommet.