Le soleil brûle sans cesse le haut plateau calcaire des Garrigues. Depuis des années, pas une goutte d'eau n'y est tombée. La chaleur éclate les pierres blanches et chasse les animaux sauvages dans les grottes ainsi que les fissures profondes. Personne ne se souvient plus de la pluie. Llaminas, la petite ville, s'est accommodée de la température élevée mais les gens y deviennent fous...