Tous les vendredis, l'hôpital est en folie ! Les docteurs clowns viennent rendre visite aux enfants, avec leurs nez rouges, leurs costumes bariolés et leur musique de fanfare. Et quels drôles de noms ils ont ! Docteur Ketchup, Docteur Chipolata, Docteur Yes Yes, Docteur Tartiflette. Docteur Fraise-des-Bois...

Tout le monde les adore. Sauf Nino. Lui, il piéfère rêver aux voyages qu'il fera avec son père, et peut-être son nouvel ami, quand il sortira d'ici...