Du roman original de Geoffrey Household, Rogue Male, publié en 1939, au scénario définitif de Dudely Nichols, Man Hunt connut différents stades d'écriture et, de juin 1940 à mars 1941, d'innombrables versions. L'auteur les compare avec minutie et, par un constant recours aux sources, établit l'apport exact de chacun. Nombreux documents indédits, storyboard (140 croquis), plans au sol...