La femme lui demande si elle peut quelque chose pour lui. Philippe Millet répond simplement " non ". Il se doute qu'une énorme machine vient de se déclencher et qu'il ne peut rien faire pour l'arrêter. La question de cette femme est de pure formalité ; ou une manière de se dédouaner en lui faisant croire qu'elle ne fait pas partie du " système "...