Le traité de Lisbonne : un traité «simplifié» peut-être, certainement

pas un traité «simple». Tout au contraire, un texte fort complexe qui

modifie plusieurs centaines de dispositions des traités en vigueur, et auquel

s'adossent une douzaine de nouveaux protocoles et une soixantaine de

déclarations... Il importe donc d'en faciliter l'approche, compte tenu de

son impact sur l'avenir de l'Europe.

Dans ce but, cet ouvrage présente un commentaire, article par

article, des traités européens (traité sur l'Union européenne et traité sur

le fonctionnement de l'Union européenne) tels qu'ils seront modifiés par

le traité de Lisbonne. Ce commentaire est fouillé ; les auteurs ont cependant

souhaité qu'il reste accessible aux non-spécialistes. Ils précisent les contours

de l'oeuvre déjà accomplie et soulignent avec précision, et sans considérations

partisanes, les enjeux, les novations, parfois les incertitudes qui sous-tendent

la nouvelle rédaction des traités appelée à «relancer l'Europe».