Depuis qu'ils ont fui Los Angeles, April et ses amis sont plus déterminés que jamais à découvrir l'antivirus qui leur permettra de rester en vie, quelques mois après la contamination. En passant par Cuba, Paris et d'autres endroits plus déserts et dangereux les uns que les autres, ils vont vite se rendre compte que le virus n'est pas le seul problème auquel ils se frottent...