1884. Les colons francophones commencent à s'implanter dans le Nord québécois, créant des points de peuplement fixes, bâtissant des villages et repoussant dans la forêt les rares autochtones. Gros-Ours, un trappeur indien, est de ceux-là...