L''euphorie de l''indépendance, qui se traduit généralement par l''exaltation d''un génie préexistant à l''assujettissement, a parfois conduit à des processus de négation de toute forme d''emprunt de la part des colonisés dans certaines formes de création artistiques...