1707. Le capitaine pirate Mériadec est recherché par la police du roi Louis XIV. Avec sa horde de pirates, il cherche un trésor mythique, celui du capitaine Korrigan Mell-Talec. Ils vont dès lors affronter des êtres qui peuplent les contes et légendes de Bretagne : les elfes, les vohreens et les anaons se mettent en travers de leur route.