Parcours de bourreau 1968-1982

Peu après avoir été promu lieutenant-colonel au K.G.B., l'auteur fit la connaissance le 19 mars 1966 de son traducteur, qui allait devenir un ami, et à qui en 1970 - au cours d'une visite en France - et ensuite en août 1982 - lors d'un dernier contact à la frontière soviéto-turque près de la ville d'Igdir, il remit une série d'écrits à diffuser à l'Ouest. Il avait à l'époque le grade de colonel du K.G.B.

Depuis, on ne sait ce qu'il est devenu et toutes les tentatives pour le retrouver ont échoué.