Après avoir retrouvé une source ancienne cachée près de sa maison, Justine et ses amis, attirés par une voix mystérieuse, vont vivre une aventure qui va les transporter cinq cent ans plus tôt au coeur du Moyen-Age. S'aidant des connaissances de notre époque, ils réussiront à délivrer Emeline du sort que lui avait jeté Mara la sorcière. Mais pour arriver au but... que d'épreuves à subir !