Daikichi et Rin reçoivent la visite de Haruko et de sa fille Reina. Haruko, la cousine de Daikichi, malheureuse en ménage et ne supportant plus de vivre avec sa belle-famille et a quitté sa maison sans rien dire à son mari.