Quels sont ces mouvements de pensées, virgule, tiret, parenthèse, guillemet, crochet, astérisque, barre oblique, trait d'union, apostrophe, point ? Ces signes sont appréhendés ici selon leur histoire, leur sens et leur usage. Contient des entretiens avec C. Duneton, L. Kaplan, N. Sarraute, le linguiste Alain Rey, le metteur en scène A. Ollivier et le philosophe J. Derrida.