Mayra entend le vent dans les branches, elle sent l'eau froide sous ses pieds... Elle marche sur le lac !

Soudain elle ouvre les yeux : elle est en chemise de nuit, pieds nus dans une flaque, en pleine nuit ! Et la maison, devant elle, n'est pas la sienne mais celle de Mme Cottler, dans Fear Street !

Elle est étrange, cette femme, avec ses livres de magie et son chat noir... Jamais Mayra n'aurait dû accepter de travailler pour elle. C'est sûrement cette vieille sorcière qui lui a jeté un sort, qui l'a rendue somnambule ! C'est elle qui l'entraîne vers le lac... Mais que s'est-il passé sur les rives de ce lac ? Quels démons hantent les parages ?