Bill, c'est William Faulkner, jeune, pas encore devenu écrivain. Béla, c'est Béla Bartok, qui vient de mourir à New York et dont le cercueil part pour la Hongrie. L'auteur de S'il pleut, il pleuvra réinvente la destinée de ces deux artistes majeurs du XXe siècle.