Ces photographies de la place Nelson Mandela à Madrid nous racontent plusieurs histoires. Elles parlent au passé du quartier de Lavapiés, limite historique de la cité, avec, pour reprendre les mots d'Arturo Barea, « ses maisons construites comme des galeries de prison ». Elles ont aussi une portée universelle au présent. Au-delà d'une continuité historique propre à cet endroit, on comprend que l'urbanisme de cette place a opéré comme dans toutes les marges, tel un rouage permettant un meilleur contrôle des populations.

Avec un regard bienveillant et un sens du cadrage atypique mais très juste, Carol Caicedo nous montre que si les habitants paraissent faire preuve de résilience au quotidien, Orwell n'est jamais bien loin.